לוס דוס חנינוס
מאת אריאל לזרוס ותזמורת הלאדינו הישראלית מארחים את שיר יפרח
פרטי השיר
- תאריך יציאה:
קרדיטים
- מלחין: עממי, אריאל לזרוס
- כותב מילים: לאדינו עממי
מילות השיר
לוס דוס חנינוס
יו חנינה אי טו חנינו
מוס טומארימוס לוס דוס
לוס איז'יקוס קי מוס נאסן
אמאן! קומו לה לונה אי אל סול
דירמאן! קומו לה לונה אי אל סול
הו! קי אירמוזאס פאלאבריקאס
קי טו מה דיזיס אמי
איל דיו גרנדי קי טי אוייגה
אמאן! טו סוס סולה פארה מי
דירמאן! טו סוס סולה פארה מי
מוצ'אס גראסיאס מאנסיביקו
קי מי מאנדאטי קורידו
מוצ'אס ליראס מי דימאנדאס
דירמאן! נו מ'אצ'יטה אל מי סינייור
דירמאן! נו מ'אצ'יטה אל מי סינייור
Yo hanina i tu hanino
Mos tomaremos los dos
Los ijikos ke mos nacen
Aman! Komo la luna i el sol
Derman! Komo la luna i el sol
Oh! ke ermozas palavricas
Ke tu me dizes a mi
El Dio grande ke te oiga
Aman! Tu sos sola para mi
Derman! Tu sos sola para mi
Muchas gracias mancevico
Ke me mandates Korrido
Muchas liras me demandas
Derman! no m'achet'al mi senyor
Derman! no m'achet'al mi senyor
מילים: לאדינו עממי
לחן: עממי, אריאל לזרוס
עיבוד, ניהול מוזיקלי וגיטרות: ד"ר אריאל לזרוס
שירה: שיר יפרח
חליל נאי וכלי הקשה: סהר דוד
קמנג'ה: אברהם מימרן
כינור: טניה בלצר, אוה יפרמוב
ויולה: מרינה מדבדב
צ’לו: יאנה דוניצ'ב
בס: יקיר ששון
הקלטה, מיקס ומאסטרינג: נועם קלדרון, אולפני מזמור
הקלטות כלי הקשה: סהר דוד
וידאו: בימוי, צילום ועריכה: צבי וואקראט
צולם במרכז למורשת יהדות שאלוניקי ויוון
עיצוב עטיפה: אריאל לזרוס
בתמיכת רננות – המכון למוסיקה יהודית
תודות:
רחל ערמון, מנהלת מכון רננות
רוני ארניה והמרכז למורשת יהדות שאלוניקי ויוון
פרופ' שושנה וייך שחק
פרופ' שמואל רפאל
תמונת עטיפה
הורד
17.11 בית הנשיא
24.11 בר אילן
25.11 מרכז מורשת יהדות תימן, רחובות
18-22.12 פסטיבל רננות ירושלים (פרטים בהמשך)
9.1.26 מכון סלטי, בר אילן
אתר
ספוטיפיי
פייסבוק
יוטיוב
more...
אריאל לזרוס ותזמורת הלאדינו הישראלית מארחים את שיר יפרח
בְּצֵל זַיִת
3:01
more...
אריאל לזרוס ושיר יפרח
שמיים וארץ
3:46
more...
שיר יפרח ואריאל לזרוס
יגל
2:56
more...
אריאל לזרוס ותזמורת הלאדינו הישראלית מארחים את שיר יפרח
הסירנה
3:55
more...
אריאל לזרוס
גיברלטרה
5:24
more...
אריאל לזרוס
עין קדם
4:14
more...
אריאל לזרוס
שחרות
3:09