INDOORS

מאת מאיה בלזיצמן ומתן אפרת

פרטי השיר

תאריך יציאה:

מילות השיר

מילים קרדיטים קומוניקט תמונות קישורים עוד מאותו אמן זמר אהבה לים אם עוד החושך רב ואין כוכב לי ואם הים גועש, על תורן ספינתי הדליקי, אמא, שושנה של אש. ואם החווירו עד בלי שחוק שמיים וחוט השחר דק, הושיטי יד חמה, ברכיני, אמא, ולב אל לב יחזק. כיפת זהב מעל תחתי תהום ודמי. שאני גל, שאני גל, אל ארץ חלומי. שאני בתבונה ואל תשאל נא מה לי. ציפור קטנה, ציפור קטנה, באופק מחכה לי. אם כלתי בחלומה תופרת כותונת לאהוב, נשקיה חרש על מצחה, הו אמא, אמרי לה כי אשוב. ואם תשאל מה הנתיב בים לי, ומה לי אצודד, הגידי לה: מנחת פלאים, הו אמא, לרך שיוולד. אל תלך מכאן – Ne me quitte pas Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas לך אני אביא שלג באביב ופניני מטר ממחוזות ניכר ארץ אעבור ומפני הקור אעטוף אותך, אציפך באור ולאהבה ממלכה אקים ואמציא חוקים ואכתיר אותך Ne me quitte pas, Ne me quitte pas Ne me quitte pas אל תלך מכאן לך אמציא שפה, כה מטורפה אבל כה יפה האמן לי את הכל אשכח תאונות קטנות של הכאב וברח ומילה רעה שאמרתי לך אושר בן שעה, הוא שביר כל כך אל תלך מכאן, אל תלך מכאן אל תלך מכאן כבר ראינו איך התחדשה האש והר געש מת שב והתלהט וראינו איך ארץ חרוכה התכסתה שדות, התמלאה פריחה וראינו גם אופק שנדם איך הוא שוב בוער, בשחור ודם אל תלך מכאן, אל תלך מכאן אל תלך מכאן אל תלך מכאן לא אבכה יותר לא אומר מילה חרש אסתתר אסתכל היטב איך רחוק רחוק אתה תלך מכאן בריקוד וצחוק ככה אהפך לצל צילך או לצל ידך או לצל כלבך אל תלך מכאן, אל תלך מכאן אל תלך מכאן Gypsy Variation 1 אני מאמין שחקי שחקי על החלומות, זו אני החולם שח. שחקי כי באדם אאמין, כי עודני מאמין בך. כי עוד נפשי דרור שואפת, לא מכרתיה לעגל פז, כי עוד אאמין גם באדם, גם ברוחו, רוח עז. רוחו ישליך כבלי-הבל, ירוממנו במתי-על לא ברעב ימות עובד, דרור לנפש, פת-לדל. אאמינה גם בעתיד, אף אם ירחק זה היום, אך בוא יבוא - ישאו שלום, אז וברכה לאום מלאום. ערב מול הגלעד האילנות כל כך כבדים, כופף הפרי את הבדים, זו השעה המרגיעה, בה נרדמים הילדים. אל הבקעה מן הגלעד טלה שחור ורך ירד, כבשה פועה בוכה בדיר - זה בנה הקט אשר אבד. ישוב טלה אל חיק האם, ישכב בדיר וירדם והכבשה תישק אותו והיא תקרא אותו בשם. נסתר הליל בין הבדים והנביא הגלעדי יורד דומם אל הבקעה לחזות בשנת הילדים. Gypsy Variation 2 שיר ערש היכל ועיר נדמו פתע ונשתתקו שוקי פרס ורק אי שמה קלרינטה וקול כינור וקונטרבס מלחשים אל תתלבטה ושקט, שקט הס אומנם רדפנו הבלים אבל הנה הראש הרכנו אם כתר הוא נושא או דלי אין שום הבדל בסוף יישן הוא והיי לי לו והיי לו לי והיי לי לנו לכולנו נום תפוח נומה עץ נומה מלך נומה לץ נומו נהרות וחוף נומו חצוצרות ותוף אולי בכל זאת רבע עוף לא, לא סוף. כל רוגז וחמות וטורח ותאוות וחרוק שן עברו חלפו כעוברי אורח שיעברו אני ישן גם שאלות לשאול אין צורך ואין תועלת אין רוב נגינות יש וצלילים אך שיר הערש שידענו ושנחבא אל הכלים רק הוא בסוף נשאר אתנו נשאר ושר הניחו לי הניחו לנו לכולנו נומי דרך בא הקץ נומה מלך בא הלץ נומו רוח ומפרש הירגעו תולדות פרס שייכבו את הפנס כן, כן, הס. היו לילות היו לילות, אני אותם זוכרת, אני אותם עד סוף ימי אשא, במשעולים בין דגניה לכינרת, עמדה עגלת חיי העמוסה. והוא ניגש שמעי אלי, קטנטונת, אני בניתי בית לשבתך, את תרקמי בערב לי כותונת, אני אנהג ביום את עגלתך. הוא היה אז בהיר וגבוה כזמר, הוא נהג עגלות לשדה הרחב, ואני לו כותונת הייתי רוקמת, כותונת של תכלת עם פרח זהב. היו לילות, אני אותם זוכרת, והוא את העצים בגן העיד, את השבילים בין דגניה לכינרת, כי רק אותי ישמור לו לתמיד. היה הולך ושב אלי קודח, היה נושא דמותי ממול פניו, הגידו נא, היש בכם יודע אי אנה זה הלך לו ולא שב? אז הייתי בוכה, אז הייתי נדהמת, בשדות רחוקים עוד הלכתי אליו, אנוכי עוד נושאת כותנתו המרוקמת, כותונת של תכלת עם פרח זהב. היו לילות, אני אותם זוכרת, אני אותם עד סוף ימי אשא. Gypsy Variation 3 מודה אני מודה אני לפניך ולך על כל החסד והאמת והטובה והרעה והטובה שעשית עמדי ועם ביתי ועם קרוביי וידידיי ועם בני עמי ועם ארצי ועם כל העולם והאדם אשר בראת. בלאט, חרש חרש אט אט, טופפות עתידות עתידות לקראתנו, ואת מחייכת אלי מתוך השינה. יהיה לנו טוב, טוב מטוב, טוב מאוד, זה מתחיל כבר בבוקר בבוקר את צוחקת אלי מתוך השינה. INDOORS – מאיה בלזיצמן ומתן אפרת אלבום 1. זמר אהבה לים מילים: רפאל אליעז, לחן: סשה ארגוב מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 2. אל תלך מכאן – Ne me quitte pas מילים ולחן: ז'אק ברל תרגום: נעמי שמר מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 3. Gypsy Variation 1 לחן: מאיה בלזיצמן ומתן אפרת מאיה בלזיצמן: צ'לו, קולות מתן אפרת: תופים, כלי הקשה, קולות --- 4. אני מאמין מילים: שאול טשרניחובסקי, לחן: טוביה שלונסקי מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 5. ערב מול הגלעד מילים: לאה גולדברג, לחן: נחמה הנדל מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 6. Gypsy Variation 2 לחן: מאיה בלזיצמן ומתן אפרת מאיה בלזיצמן: צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 7. שיר ערש מילים: נתן אלתרמן, לחן: סשה ארגוב מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה --- 8. היו לילות – מילים: יעקב אורלנד, לחן: מרדכי זעירא מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו --- 9. Gypsy Variation 3 לחן: מאיה בלזיצמן ומתן אפרת מאיה בלזיצמן: קולות מתן אפרת: קולות --- 10. מודה אני – מילים ולחן: מאיר אריאל מאיה בלזיצמן: שירה, צ'לו מתן אפרת: תופים, כלי הקשה, קולות הקלטה, עיבודים והפקה מוזיקלית: מאיה בלזיצמן ומתן אפרת מיקס ומאסטרינג: שי סיון למעט Gypsy Variation 2 : יואב שדמה עיצוב עטיפה: עמרי כהן ניהול דיגיטלי: שחף סגינר צילום: תמר עידו פתח הורד תמונת עטיפה פתח הורד צילום: תמר עידו פתח הורד צילום: Carlos Juica פתח הורד Facebook YouTube מאיה בלזיצמן ומתן אפרת I אתר רשמי מאיה בלזיצמן ומתן אפרת Facebook I מאיה בלזיצמן ומתן אפרת Instagram I מאיה בלזיצמן ומתן אפרת YouTube I מאיה בלזיצמן ומתן אפרת Spotify I more... מאיה בלזיצמן ומתן אפרת Move On 3:35