Only Love Remains

Lfouq Lfouq Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani Translation by Samir Langus عينيك عامرين بالحب - يديك الفوق الفوق ضروري يعرفو حكايتك ويعرفو مجدك جمالك إلاهي خوذيني نجول برقصك وبحركاتك نبغي نعرف النور اللي مضوي وجدانك مضوي بنجوم الليل فهاد اللحظة الجميلة ولادة جديدة فيها تحسي بالموسيقى موسيقى روحية في السراء والضراء Your eyes filled with love Your hands are up and above They should all know your story How you got all this glory Lead me through your innocent heat Take me through your burning gate I can see the light of your foundation Between the quarrelsome crowd Remember this moment my love Like an endless rebirth of your core Through the mellow, through the conflict You will always feel the beat Miss Ballad Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani תלתלים עוטפים הם את יופייך ורוצים את קיומך במרחבי זמנים לארצך לא שם ולא גבולות ניתנים כי חיוכך היא אמונת שבטים מיס באלאד מיס באלאדי X 4 תלתלים יהיו לך מפרסים מכוונים בזרם ים שטים, הם בין חיים רועשים חוכמתך נגלת משקט נפש יופייך כי מקומך נמצא בלב אהבים מיס באלאד מיס באלאדי X 4 ואם תהי ברגש עז צפה וגועשת מתוך פחד ורועשת תדעי שאת התלתלים שהם אלים שרק נותנים ומזכירים את עצמך ללא גבולות הם שרים Curls Embracing your beauty and desire Your existence Through the spaces of time Your land Has no name or borders to be given Your smile Is like the faith of tribes Miss Ballad Miss Baladi X4 Curls Will be your guiding sailers Swimming in a sea stream Between the noise of living Your wisdom Revile within the beauty of your spirit As your place Is in the heart of the lovers Miss Ballad Miss Baladi X4 If you’ll be In strong emotion Floating and raging From your fear you’ll be shouting Just know You are the curls Like gods Who gives And remind Your true self Without borders They sing YYY Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani, Shanir Blumenkranz & Oxmo Puccino Translation by Samir Langus Welcome to our world Take a permanent break of searching You are home You can now believe in the dream The greatest dream This is your big moment All you have to do is sing YYYYYYY This moment has no limit of reach YYYYYYY This moment is pure magic YYYYYYY It’s possible to be forgiven and forgive YYYYYYY Cause you just made it to feel it Worries can be fancy And you will always pay for them The good old times are now Look Inside my eyes I am almost crying Cause I can see your love Now you sing with me X2 YYYYYYY This moment has no limit of reach YYYYYYY This moment is pure magic YYYYYYY It’s possible to be forgiven and forgive YYYYYYY Cause you just made it to hear it You’re impressive when you smile Let it be your style Stress less dress bless Don’t try to address Every moment of your confidence YYYYYYY This moment has no limit of reach YYYYYYY This moment is pure magic YYYYYYY It’s possible to be forgiven and forgive YYYYYYY Cause you just made it to hear it Oxmo Rapping *Café au lait ou chocolat Rentre dans mon jet lag Faut que tu Danses Je te lance un boom chakalaka Réfléchis et fléchis les jambes Fais l’inverse et dis bonjour aux deux légendes What ? C’est la fin du monde c’est le début d’un autre si Si t’en fait partie viens trinquer à la nôtre. prévenez tout le village,au rendez vous on aura les plus doux visages Bingo pas le voisin c’est nous ou personne tu nous donnes du bonheur on le perfectionne Quand des fans viennent du Kalahari c’est pour qui devine Puccino et Kalahani sont dans la ville À force d’hésiter quand l’offre est à saisir Tu vas encore nous rater d'imbécile Alors Tu paierai pour être Bénévole demande à la fée pénélope C’est de ma faute si la fête est folle مرحباً بكم في عالمنا رتاح من التقلاب راك فالدار دابا تقدر تآمن بالحلم حلم سعيد هادي هي اللحظة ديالك خاصك غير تغني هاد اللحظة ما ليها حدود هاد اللحظة راها سحرية تقدر تسامح وتكون مسامح راك درتيها باش تحس بيها ممكن همومك تكون وهمية ديما غادي تخلص عليهم العادات القديمة والجديدة هي الآن نبغيك تشوف لي في عينيا راني نبكي حيتاش راني نشوف في حبك دابا غني معايا Greatest Man Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani Translation by Luai Ahmed For years I have wondered how perfect it can be I reached the top of a lonely mountain until I could barely see Friends helped my purpose But I was on top of that mountain Thinking I’ll be free x3 And there was always a man Consistent (he was) to be there Nothing complicated He was simple as a beautiful moment It was when I lost so much of me But after just a while I was thinking I’ll be free x3 He appeared to be x2 The greatest man alive Now look how great it is That there is always a way To remember what’s of a heart As the greatest man alive If you look at a tree And your lucky to see How perfect can it be x3 Was thinking I’ll be free x3 He appeared to be x2 The greatest man alive استغربت لعدة سنين كيف بيكون الكمال وصلت لقمة جبل وحيد حتى ماعرفت اشوف الخبرة ساعدوا غايتي لكني كنت في قمة الجبل اظن شاكون حر وكان دائما به رجال هاناك على طول مابش شي عسير بسيط مثل جمال الوقت هاناك خسرت الكثير يا ربي لكن بعد لحظة اظن شاكون حر حسيت انه اعظم رجل حي ابسر ما اعظمها دائما هاناك طريق نتذكر ما في قلبه كأعظم رجل حي لو تبسر شجرة وانت محظوظ تبسر عيكون مثالي اظن شاكون حر حسيت انه اعظم رجل حي Allenby Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani & Shanir Blumenkranz Translation by Luai Ahmed I’m sure I can fly Cause I felt it in my dreams I put on my high heel shoes I put on all my creams Prepared to lose control Give and take Depends on nothing But your greed We are a blur Of a cultural gap Trying to fulfill The undeniable trap It’s cold in here Inside my fear Of a lonely world Where I get confused Just because I’m not here Hash hash hash hash hash They never talk about the meaning of it Cash cash cash cash cash cash The money that makes us forget our commitment Hash hash hash hash We are the true innocent side متأكد اني اقدر اطير مثلما انا حسيت في احلامي لبست كعبي الطويل ودهنت بالكريمات جاهز للانطلاق خذ ودي يعتمد على ولا شيء إلا طمعك نحن غشاشة فجوة ثقافية نشتي نحقق فخ غير مستنكر هنا برد داخل خوفي في دنيا وحيدة حين ارتبش بس لأني مش هنا هش هش هش هش هش مابيحكوا هاذولا عن المعنى زلط زلط زلط زلط زلط الزلط بتنسينا الواجب هش هش هش هش هش هش نحن الطرف الصادق والبريء Yo Only Love Remains Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani Translation By Luai Ahmed The mountains The brown stones The decorations The swing The sadness The lightness The heat The fight The careless The soulfulness One brother Was The beauty of Yemen Always smiled From his love to the human nature Had no limit for kindness Yemen Yemen the beautiful landscape It’s a dream of mine Yemen Yemen I pray for your beauty to remain forever It is my biggest dream for you One brother Who washed his heart for us We will sing your Melodies forever We will hear your bending notes As a healing to the soul You did your part You showed the world They saw your light You are The beauty of Yemen The mountains The brown stones The decorations The swing The sadness The lightness The heat The fight The careless The soulfulness Yemen Yemen the beautiful landscape It’s a dream of mine Yemen Yemen I pray for your beauty to remain forever It is my biggest dream for you Lai La La la la lai x3 Uup puuroo x4 Yemen Yemen the beautiful landscape It’s a dream of mine Yemen Yemen I pray for your beauty to remain forever It is my biggest dream for you Lai la la la la lai x3 Scream lyrics This is the scream of a redemption الحجار بنية الزينة مرجيحة الوجع الخفة الخناق الحمى الهبل الهمل الروح كل هذا حلم في داخلي واحد اخ كان حلو اليمن دائما مبتسم من محبته وطبيعته مابش حدود لطيبته واحد اخ نظف قلبه لنا عنغني الحانكم عنسمع الحانكم المايله شفاء للروح عملت اللي عليك ووريت الدنياء شافوا ضوئك انت حالي اليمن يمن يمن بالمناظر الحالية انتي في قلبي حلم يمن يمن ادعي جمالش يدوم انتي لي اكبر حلم يمن يمن خليني اغني لش وهيم انتي لي اجمل حلم مسلحة برقصة الجنبية لابسين للغوص الجماعي هذي غنوة امل واقفين على غبار الثقة نحس دفئ البساطة اقول كلامي لليمن هذه صرخة الخلاص Prayers Sarah Tinah Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani Translation by Luai Ahmed Sarah Tina lives in the upper of east side Sarah Tina have too much money to give up She gets looks at the Whole Foods Confusing the wrong roots For her tiny soup Sara Tina likes to invite to her own house Global artists to ask how it is to be a nomad She gets answers she can’t get She is proud of her pink red On her tiny head One day Sara woke up and she felt sad To discover she was little over weight So she stayed in silky bed And the news paper she read How the current war started Side by side we just try to fit All she wants to have Even when it’s sad Sara Tina was shocked the situation was so bad Sara Tina wanted peace to be placed Walak walak tistakel X4 Sara Tina talked to her friend to understand Which side did bad, when they set on the deck pad So she shouted at this guy How he was at the wrong side While she dispatched her smelly breath Side by side we just try to fit All of what we got Even when it’s hard Sara Tina just wanted love to be around Walak walak Tistakel X4 سارة تينا في ناحية الشرق الأعلى سارة عندها زلط خيرات ما تيأس سارة بتبصر الاكل تربش الجذور عاسب تعمل شويه مرق سارة تحب تعزم لبيتها فنانين عاسب تفهم كيف تكون بدويه ، سارة تلقى إجابات ما تفهمها، سارة فخورة باللون الأحمر الوردي فوق راسها الصغير ،. في يوم صحيت غاثية ، حست وزنها قد زاد ،. وبقت في فرشها الحريري ، وفي الجريدة عرفت كيف بدأت الحرب ،. مع بعض نحاول نتأقلم كل اللي تشتيه، حتى في وقت الزعل . سارة تينا مصدومة من شواعة الحال، سارة تشتي السلام،. Walak Walak Tistakel سارة تينا حاكت خبرتها. لما جلسوا على المفرش عاسب تفهم الطرف الشوعة ،، سارة صاحت على هذا الرجال كيف يكون مع الطرف الشوعة ، لما طلع نخسها الجيفة ،. مع بعض نحاول نتأقلم . وسارة تشتي شئ حتى وقت الغثى، Walak walak tistakel Metamorphose Composition by Yemen Blues Lyrics by Ravid Kahalani Translation by Patricia Ori Cohen Without any effort - here is an extra giving, When the time is right - We’ll have the same wave of breathing, So why don’t you rest here - As I’m doing it once again for the last time, When you go away to come closer - It will always make me stronger with you, Skip the battle of your own mind - It is just taking you away from the greatest pleasure, It taste so good when we overcome together - Like the details we will never forget - We are exactly what we wanted to be Quand tu ne forces pas les choses Arrive le don, la métamorphose C'est juste le moment Où nos souffles surfent en même temps Reste là, pose-toi Avant que l'on reparte une dernière fois Quand tu t'éloignes pour me retrouver Ça me rend fort, tellement attiré Lâche prise, ton esprit fait des ravages Rapproche-toi du plaisir sauvage C'est si bon… quand nous sommes submergés Y'a des détails qu'on n'oublie jamais Quand on est, juste, ce que l'on veut être Heavy Weight Music by Yemen Blues Lyrics By Ravid Kahalani & Chen Agron סלינו על כתפינו ראשינו עטורים ניצוץ אהבתנו כובש את שדות האבודים מבעד לכל הדמעות מעבר לכל הפחדים כך, הטוב הוא שלל החיים בוערת בך אש אהבה רעדת מתוך כוונה נתת לי דמעה של שמחה ללא פחד ללא אשמה את, הטוב את שלל החיים ניצוץ אהבתנו כובש את שדות האבודים נתת לי דמעה של שמחה ללא פחד ללא אשמה מבעד לכל הדמעות מעבר לכל הפחדים כך, הטוב הוא שלל החיים את הטוב את שלל החיים סלינו על כתפנו ראשנו עטורים מבעד לכל הדמעות מעבר לכל הפחדים YB BAND Ravid kahalani, shanir ezra blumenkranz, Dan Mayo, Rony iwryn. Produced by Shanir Ezra Blumenkranz, Co produced by Rony Iwryn, Dan Mayo, Tal Rom & Ravid Kahalani. All music by Yemen Blues. Mixed by Tal Rom Mastering by Scott Hull Album featuring: Oxmo Puccino, Assif Tsahar, Maya Dunietz, Ariel Bart, Yuka Yamamoto, Elad Levi, Maria Telnov Arber & The Kolot Telma Choir Tel Aviv. Recorded at Pluto Studios TLV & EastSide Sound NYC. Recorded & Edited by Eran Alpern. Recording engineer assistants: Rotem Tal & Ami Ben Zvi. Allenby vocals recorded by Marc Urselli at East Side Sound NYC. Album Art by Fuad Al Futaih. Album Graphic design by Jono Das Translation to Arabic Yemeni by Luai Ahmed Translation to Arabic Morrocan by Samir Langus Translation to French by Patricia Cohen Vocals & Gimbri - Ravid Kahalani Bass, Oud & Gimbri - Shanir Ezra Blumenkranz Percussion - Rony Iwryn Drums - Dan Mayo יח"צ: נורית כרמל nurit@nuritcarmel.com 0525518181 תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת פרומו הורד תמונת עטיפה הורד רביעי 29/1 בארבי ת"א https://barby.co.il/show/5051