האיש על הצב
מאת החברים של אריק
פרטי השיר
- תאריך יציאה:
קרדיטים
- מלחין: רוב האקסלי
- כותב מילים: שלום חנוך ורוב האקסלי
מילות השיר
מילים
קרדיטים
קומוניקט
תמונות
קליפ
עוד מאותו אמן
על השיר
האיש על הצב
יושב לי כאן, כבר אלף שנים
מביט באנשים שעוברים
יש לי צב, כן זה מה שיש לי
זה מה שיש לי ואנשים עוברים
אני כבר צב, איזה אלף שנים
גם לי יש אנשים שעוברים
יש לי איש, כן זה מה שיש לי
כל מה שיש לי זה, שמן אחד עלי
ככה זהו זה...
תראו אותם, כבר אלף שנים
אנחנו אנשים שעוברים
טוב לו כאן, הוא לוקח ת'זמן
זה מה שיש לו ואין לאחרים
I'm doing OK,
nobody's gonna stop me
No one's gonna get in my way
People have tried,
Nobody's gonna move me
I was put here for a long time
and I was meant to stay.
ככה זהו זה...
טוב לי, טוב לי
לראות אתכם רואים לי
That's the way it is
That's the way its gonna stay
יושב לי כאן, כבר אלף שנים
מביט באנשים שעוברים
טוב לו כאן, הוא לוקח ת'זמן
זה מה שיש לו ואין לאחרים
אין לאחרים...
תגידו שאני יפה... אני יפה?
That's the way its gonna stay
החברים של אריק - האיש על הצב
מילים: שלום חנוך ורוב האקסלי
לחן: רוב האקסלי
עיבוד: קובי אושרת
מפיק: אלי לפיד
שירה: דורי בן זאב, מישה סגל, מוני מושונוב, רוב האקסלי, אלי לפיד
קלידים וייעוץ מוסיקלי: משה לוי
תופים וכלי הקשה: אלון הלל
גיטרה בס: אלון אולארצ'יק
גיטרות חשמליות: שלמה מזרחי וחיים רומנו
קולות: קובי אושרת, מישה סגל, מוני מושונוב ותומר קלינג
הקלטה, עריכה דיגיטלית ומאסטרינג: דורון פלסקוב |
עיצוב: גרייס דיזיין
הפצה דיגטלית: אתר פטיפון
יחסי ציבור: חגית נוביק סלומון & ירון כהן
תודה לאוזן השלישית ולתום ישועה
כל הזכויות שמורות לאלי לפיד
קובי אשרת באולפן של דורון פלסקוב
פתח
הורד
משה לוי
פתח
הורד
אלון הלל
פתח
הורד
אלי לפיד ודורי בן זאב
פתח
הורד
אלי לפיד ומוני מושונוב
פתח
הורד
מישה סגל
פתח
הורד
שלמה מזרחי
פתח
הורד
החברים של אריק
פתח
הורד
אלי לפיד ומוני מושונוב
פתח
הורד
תמונת עטיפה
פתח
הורד
מוני מושונוב
פתח
הורד
אלי לפיד ורוב האקסלי
פתח
הורד
אלי לפיד וחיים רומנו
פתח
הורד
אלי לפיד ואלון אולארציק
פתח
הורד
more...
אריק סיני, אילנית, ריקה זראי ואלי לפיד
קול אורלוגין
3:00
אלי לפיד - על חבורת "לול" והאיש על הצב
------------------------------------------------
הצלילים החדשים שבקעו מהרדיו הישן שלי הטריפו את חושיי. לא עוד צלילים נעימים של אקורדיון וחלילים, שירים מקסימים של להקות צבאיות, https://youtu.be/q2BGQNeWNwE, שירי פופ ושירי ארץ ישראל.
בסוף שנות השישים, נתנו את הטון הגיטרות החשמליות. סגנון חדש הציף את מצעדי הפזמונים: שירים בלועזית של להקות הקצב https://youtu.be/yUvjkhxm1v8 צעדו במצעדים הלועזיים ושירים בעברית נכתבו ובוצעו בעיקר על ידי חבורת "לול" (אריק איינשטיין, שלום חנוך והצ'רצ'ילים). יחד עם ההומור שהביאו אורי זוהר וצבי שיסל, הביאה חבורת לול צלילים ומערכונים בסגנון שלא שמענו קודם. המהפכה הזאת היוותה השראה לדורות רבים של מוסיקאים וקומיקאים בארץ.
השיר "האיש על הצב" בוצע לראשונה על ידי חבורת "לול" והופיע באופן מסחרי על גבי תקליטון בלבד. אחרי שאורי זוהר יזם את כתיבת השיר, כתב שלום חנוך, כלאחר יד, שלושה בתים: הבית הראשון מוקדש לאיש שיושב על הצב. הבית השני מוקדש לצב שהאיש יושב עליו. והבית השלישי, מוקדש לאנשים שעוברים ורואים את פסל האיש על הצב.
רבים הרימו גבה על הבחירה שלי לחדש את השיר. לא צריך לקחת את השיר הזה יותר מדי ברצינות. לקחנו אותו בהומור והשתעשענו הקצב הרגאיי.
בגרסה החדשה משתתפים שני קומיקאים מעולים (מוני מושונוב ודורי בן זאב) ושני מוסיקאים איכותיים (מישה סגל ורוב האקסלי) שהלחינו מספר שירים לחבורת "לול". לשיר מתלווה קליפ, שבו משתקפת חווית הקלטת השיר. https://youtu.be/Pmf9yWBv3iI
אלי לפיד.