מלכה שלי

מלכה שלי והנה עוד יום מולי עובר אני מבולבל יותר ויותר הלב שכואב אותך חסר לא יכול יותר הנשמה שלי אבדה אין לי חלום אין אמונה משוטט בעשן אל מול הזמן אלוהים תן סימן מלכה שלי תמיד תהיי שברת את שערי הלב בליבי זו ברית עולמים בינך לביני עכשיו את איתי עכשיו כשאת רחוקה מכאן הלב הוא שמור ורק לך נאמן מלא משאלות אל היופי שלך אל היופי שלך یه دل میگه برم برم یه دلم میگه نرم نرم طاقت نداره دلم دلم بی تو چه کنم پیش عشق ای زیبا زیبا خيلی کوچیکه دنیا دنیا با یاد توام هرجا هرجا ترکت نکنم سلطان قلبم تو هستی تو هستی دروازه های دلم را شکستی پیمان یاری به قلبم تو بستی با من پيوستی اکنون اگر از تو دورم به هرجا بر یار دیگر نبندم دلم را سرشارم از آرزو و تمنا ای یار زیبا מלכה שלי تو هستی تو هستی שברת את שערי הלב دلم را شکستی זו ברית עולמים בינך לביני עכשיו את איתי ای یار زیبا שירה: ארדוואן חאטאמי ושחר מלכה פסנתר ועיבוד מיתרים: שון קנדבי גיטרה אקוסטית, הפקה מוזיקלית, עיבוד ומיקס: ערן סיסאם גיטרות חשמליות: טל אמירי סנטור: גבריאל שם בס: אסף טוביה מאסטרינג: יונתן יעקובי @ Jaffa Sound Arts שיר מקורי: מילים: מוחמד עלי פארדין וביז'אן סאמנדר לחן: אנושירוון רוחאני תרגום ועיבוד המילים לעברית: גבריאל שם ושחר מלכה Vocals: Ardavan Hatami & Shahar Malka Piano & String Arrangement: Shaun Kandebi Acoustic Guitar, Musical Production, Arrangement & Mix: Eran Sisam Electric Guitars: Tal Amiri Santur: Gabriel Shemm Bass: Assaf Tuvia Mastering: Jonathan Jacobi @ Jaffa Sound Arts Original Song: Lyrics: Mohammad Ali Fardin & Bijan Samandar Composer: Anoushirvan Rohani Lyrics transition to Hebrew : Gabriel Shemm & Shahar Malka תמונת פרומו הורד תמונת עטיפה הורד